Skip to main content
State Universities Civil Service System

Procedure Manuals
Details


Title 5.5 Providing Special Assistance
Manual C. Examination Procedures
Subsection 5. Administering and Scoring Examinations
Status Issued 1/1/1999

English Language
If an applicant is unable to read and/or write the English language, an authorized monitor shall assist as needed. The need for special assistance shall be determined by the Employer. A Statement of Monitor Assistance form must be completed and attached to the examination materials.

Foreign Language
If the examination is to be translated into a foreign language, the Employer shall select a person other than relative or a close friend of the applicant, to perform the translation. A monitor authorized by the Employer shall administer the examination with assistance of a translator. A Statement of Monitor Assistance form must be completed and attached to examination materials. See Example 5.5a